SpotHero snaps up rival Parking Panda to boost its B2B credentials and expand into Canada